{"id":1623,"date":"2009-07-27T17:06:55","date_gmt":"2009-07-27T16:06:55","guid":{"rendered":"http:\/\/webbservern.se\/~jonas\/wordpress\/?p=1623"},"modified":"2009-07-27T17:06:55","modified_gmt":"2009-07-27T16:06:55","slug":"silkesmarknaden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/webbservern.se\/~jonas\/wordpress\/?p=1623","title":{"rendered":"Silkesmarknaden"},"content":{"rendered":"<p>Efter utflykten till Kinesiska muren \u00e5kte vi till <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Silk_Street\">Silkesmarknaden<\/a> som \u00e4r sju v\u00e5ningar smockade med sm\u00e5 b\u00e5s (och \u00e4ven ett g\u00e4ng mer riktiga butiker) d\u00e4r det kr\u00e4ngs kl\u00e4der, v\u00e4skor, b\u00e4lten, pl\u00e5nb\u00f6cker, tyger, p\u00e4rlor osv.<\/p>\n<p>Prutandet p\u00e5 de h\u00e4r marknaderna \u00e4r f\u00f6rst\u00e5s sm\u00e5tt absurt och kan exempelvis b\u00f6rja p\u00e5 runt 2500 kr och sluta p\u00e5 en dryg hundralapp. Jag k\u00f6pte lite kl\u00e4der men med tanke p\u00e5 att det \u00e4r flyg och inte t\u00e5g p\u00e5 hemv\u00e4gen g\u00e4ller det att inte shoppa p\u00e5 sig alltf\u00f6r mycket.<\/p>\n<p>F\u00f6rs\u00e4ljerskorna, ofta kvinnor i 20-\u00e5rs\u00e5ldern, k\u00f6r med ett g\u00e4ng knep och repliker s\u00e5 det g\u00e4ller att ha en arsenal med motknep. Bra knep \u00e4r f\u00f6rst\u00e5s att kolla hur l\u00e5gt man kan g\u00e5 i flera olika butiker innan man sl\u00e5r till samt att spela ut dem mot varandra och inte vara r\u00e4dd f\u00f6r att l\u00e4mna f\u00f6rs\u00e4ljerskan flera g\u00e5nger under en och samma prutning.<\/p>\n<p>Jag uppt\u00e4ckte \u00e4ven att man m\u00e5ste kolla sedlarna man f\u00e5r i v\u00e4xel noga eftersom en lyckades smyga med en 50-rubelsedel (v\u00e4rd ca 12 yuan) ist\u00e4llet f\u00f6r en 50-yuansedel.<\/p>\n<p>Vad g\u00e4ller kl\u00e4derna som s\u00e4ljs \u00e4r de f\u00f6rst\u00e5s kopior av originalen. Vissa kopior \u00e4r b\u00e4ttre gjorda \u00e4n andra men n\u00e4r det \u00e4r sv\u00e5rt att skilja kopian fr\u00e5n originalet \u00e4r v\u00e4l en 1\/30-del av &#8220;originalpriset&#8221; troligen en okej deal.<\/p>\n<p>I allm\u00e4nhet f\u00f6rst\u00e5r kineserna ganska lite engelska (ingen taxichauff\u00f6r har f\u00f6rst\u00e5tt engelska hittills exempelvis) men p\u00e5 marknaden kunde alla engelska och vissa \u00e4ven ett g\u00e4ng svenska ord som olika kl\u00e4der och priser.<\/p>\n<p>Vanliga uttryck (och deras ungef\u00e4rliga egentliga betydelse) som f\u00f6rs\u00e4ljerskorna k\u00f6r med samt l\u00e4mpliga \u00e5tg\u00e4rder:<\/p>\n<ul>\n<li>&#8220;You killing me!&#8221; &#8211; Vi b\u00f6rjar n\u00e4rma oss ungef\u00e4r r\u00e4tt tiopotens&#8230;<\/li>\n<li>&#8220;Ice cream for me!&#8221; &#8211; Hon vill krama ur ytterligare 5 yuan.<\/li>\n<li>&#8220;You are kidding me. Seriously, what is your last final price? Tell me when you have made up your mind.&#8221; &#8211; Du har troligen lagt ett n\u00e5got f\u00f6r l\u00e5gt bud. Kan vara v\u00e4rt att f\u00f6rs\u00f6ka h\u00e5lla sig kvar p\u00e5 den niv\u00e5n ett tag till och \u00e4ven prova att g\u00e5 d\u00e4rifr\u00e5n.<\/li>\n<li>&#8220;Please, you are joking me. I buy from you.&#8221; &#8211; Kan vara sv\u00e5rt med din niv\u00e5, prova med g\u00e5-iv\u00e4g-testet.<\/li>\n<li>&#8220;Why so tough? You black soul. I loose money.&#8221; &#8211; Vi b\u00f6rjar troligen n\u00e4rma oss sm\u00e4rtgr\u00e4nsen. H\u00e4nvisa till andra aff\u00e4rers priser, h\u00e5ll kvar ditt (f\u00f6rhoppningsvis) l\u00e5ga bud och prova att g\u00e5 d\u00e4rifr\u00e5n.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Efter utflykten till Kinesiska muren \u00e5kte vi till Silkesmarknaden som \u00e4r sju v\u00e5ningar smockade med sm\u00e5 b\u00e5s (och \u00e4ven ett g\u00e4ng mer riktiga butiker) d\u00e4r det kr\u00e4ngs kl\u00e4der, v\u00e4skor, b\u00e4lten, pl\u00e5nb\u00f6cker, tyger, p\u00e4rlor osv. Prutandet p\u00e5 de h\u00e4r marknaderna \u00e4r &hellip; <a href=\"https:\/\/webbservern.se\/~jonas\/wordpress\/?p=1623\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,28],"tags":[86,299,524,603],"class_list":["post-1623","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-resor","category-semester","tag-beijing","tag-kina","tag-silkesmarknaden","tag-transsibiriskaresan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webbservern.se\/~jonas\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webbservern.se\/~jonas\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/webbservern.se\/~jonas\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webbservern.se\/~jonas\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webbservern.se\/~jonas\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1623"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/webbservern.se\/~jonas\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1623\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webbservern.se\/~jonas\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/webbservern.se\/~jonas\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/webbservern.se\/~jonas\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}