Viss möda har idag ägnats åt att kunna blogga ordentligt, dvs med bild, svenska tecken och korrekta radbrytningar. Detta har inneburit att jag har bläddrat otaliga gånger fram och tillbaka i wp-mail.php och mimedecode.php. De av er som pysslat med detta kanske nickar igenkännande.
Hursomhaver, det jag har kommit fram till är att WordPress inte låter sig luras fullt ut att visa svenska tecken och samtidigt bryta raderna korrekt med mitt fulhack som helt enkelt, brutalt och oflexibelt bara ersätter några teckensekvenser med andra. Detta gäller om jag skickar via min uråldriga T68 som händelsevis kodar e-post (iaf när man skickar via den inbyggda e-postklienten, och det vill man för att minimera effektförbrukningen som GPRS-användandet verkar medföra) med teckentabellen ISO 8859-1.
Om man däremot provar att skicka med Julias K500i, dvs en mobil av lite nyare snitt, så fungerar det automagiskt. Varför? Jo, folket på Sony Ericsson, eller nån underleverantör, har ändrat så att de numera kodar med UTF-8. Tack för det SE! Det är nog värt att köpa en ny mobil, kanske en K700i, bara på grund av det. 🙂 På semestern får jag försöka smyga åt mig Julias mobil ibland så att det blir fint kodade mail.
Det känns för övrigt lite tufft att skicka mailen från mobilen till webbservern som sedan då och då pytsar ut dem i bloggen med bild å allt (till och med obskyra tecken med ringar och prickar!). Jag vänjer mig förhoppningsvis med tanken, det går ju inte att gå omkring och fascineras över sådana bagateller…
